Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
La colección «Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation» («Estudios sobre lenguas románicas y comunicación intercultural»), dirigida por los profesores José Juan Batista y Dolores García-Padrón, acoge actas de congresos, monografías y compendios sobre un amplio espectro de estos temas, entre los que figuran la lingüística constrativa, la traducción y el contacto de lenguas.
Die Buchreihe «Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation» widmet sich Themen aus dem Fachbereich der Romanistik. Herausgeber sind Prof. Dr. José Juan Batista-Rodríguez und Prof. Dr. Dolores García-Padrón. In der Reihe werden Tagungsakten, Monographien und Sammelbände zu einem breiten Themenspektrum der romanischen Sprachwissenschaft veröffentlicht, darunter unter anderem Sprachvergleich, Übersetzungswissenschaft und Sprachkontakt.
Titles
-
Estudios sobre negación y cuantificación
Sincronía y diacroníaVolume 209©2025 Monographs 496 Pages -
Aproximación fraseológica al español de Argentina
Selección de un corpus y propuesta de traducción al alemánVolume 208©2025 Monographs 332 Pages -
La geoponía en su historia
Aportes filológicos y lexicográficosVolume 207©2024 Edited Collection 468 Pages -
Problemas de la traducción automática español-alemán-español
Volume 206©2024 Edited Collection 238 Pages -
Los indoamericanismos léxicos en la obra lexicográfica de César Oudin (1607, 1616, 1621)
Volume 205©2024 Monographs 294 Pages -
Nuevos avances tecnológicos en teoría y práctica de la traducción e interpretación
Volume 203©2024 Edited Collection 286 Pages -
Dinámicas actuales en la investigación lingüística
Teoría y aplicaciónVolume 202©2024 Edited Collection 222 Pages -
El impacto de la traducción automática en la traducción profesional en España: tendencias, retos y aspectos socioprofesionales. El proyecto DITAPE.
Volume 201©2023 Edited Collection 196 Pages -
El adverbio: aproximaciones sincrónicas, diacrónicas y variacionales
Volume 200©2023 Edited Collection 186 Pages