-
Gérer la diversité culturelle
Théorie et pratique de la communication interculturelle en contexte franco-allemand©2005 Edited Collection -
Der Erste Weltkrieg in Literatur, Künsten und Wissenschaft La Première Guerre mondiale dans la littérature, les arts et les sciences
Kriegserfahrung und intellektuelle Gegenwehr Expérience de la guerre et résistance intellectuelle©2022 Edited Collection -
Between Cultures and Texts- Entre les cultures et les textes
Itineraries in Translation History - With an Introduction by Theo Hermans- Itinéraires en histoire de la traduction- Avec une introduction de Theo Hermans©2011 Edited Collection -
Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés
ISSN: 2296-8741
Cette collection a pour objet de promouvoir l’étude des domaines spécialisés à travers les aspects linguistiques, discursifs et culturels qui permettent de les caractériser. Elle accueillera des travaux de recherche rédigés en français qui aborderont des domaines disciplinaires ou professionnels dans une perspective synchronique ou diachronique par le biais de la terminologie, la linguistique, la stylistique, l’analyse du discours ou d’un genre particulier. Elle s’adresse à des chercheurs intéressés par les langues de spécialité, qu’ils soient spécialistes de langues étrangères, de l’un des axes précédemment évoqués ou encore de traduction. Les analyses pourront porter, à titre d’exemples, sur la néologie, les métaphores constitutives de la théorie d’un domaine, les aspects rhétoriques, l’analyse des éléments des discours spécialisés, l’histoire des idées pour un domaine donné à travers les concepts et leur dénomination, l’étude des normes et contraintes en vigueur dans un milieu spécialisé à travers le/les discours. Cette collection accueillera des monographies ou des ouvrages collectifs rassemblant des articles sur un thème donné. Dans les deux cas, les tapuscrits soumis seront évalués de manière anonyme par deux spécialistes du domaine. Advisory Board/Comité Scientifique: Lynne Bowker, Université d’Ottawa Anne Brunon-Ernst, Université Panthéon-Assas Paris 2 Pierre Frath, Université de Reims John Humbley, Université Paris Diderot François Maniez, Université Lyon 2 Jacqueline Percebois, Aix-Marseille Université Aurélie Picton, Université de Genève Wilfrid Rotgé, Université Paris Sorbonne – Paris 4 Sylvie Vandaele, Université de Montréal Marc van Campenhoudt, Isti, Bruxelles Michel van der Yeught, Aix-Marseille Université
7 publications
-
De la compétence à la dynamique interculturelles
Des théories de la communication interculturelle à l’épreuve d’un échange de jeunes entre Suisse romande et alémanique©2000 Thesis -
Power Pricing dans le monde des banques
En sortant de la crise- Traduit de l’allemand par Elodie Bonnafous©2009 Monographs -
Réception et Créativité
Le cas de Stendhal dans la littérature Japonaise moderne et contemporaine©2013 Conference proceedings -
Penser la traduction à travers ses pratiques
Contextes, fonctions et réceptions de la traduction©2023 Edited Collection -
Réception et Créativité
Le cas de Stendhal dans la littérature japonaise moderne et contemporaine- Volume 1©2011 Conference proceedings -
L'analyse des modèles d'entrées-sorties en économie
Problèmes de méthodes et pratiques opératoires©1979 Others -
Institutionnaliser l’évaluation des politiques publiques
Étude comparée des dispositifs en Belgique, en France, en Suisse et aux Pays-Bas©2005 Monographs -
Combats pour la linguistique au Québec (1960-2000)
Courants, théories, domaines©2020 Edited Collection -
33 e Symposium International FESF Strasbourg
Des développements récents dans la protection de l’environnement- Recent Developments in Environmental Protection- Neuere Entwicklungen im Umweltschutz©2005 Edited Collection -
New International Insights/Nouveaux Regards sur l’International
ISSN: 1780-5414
In tribute to the late founder of the collection, Eric Remacle, the editors have proposed to call this book series New International Insights. The novelty thus pursued consists of inviting prospective authors also to view the situations, case-studies and dynamics they analyse and conceptualise as innovative in an increasingly multipolar world order, more than as a mere continuation of past evolutions and theories. This is the approach characterising the editors' own research. Over a quarter of a century after the end of the cold war, Eurasian as well as Transatlantic, African, Asian-Pacific and pan-American constant innovations question most analytical conclusions almost as soon as they are reached. Yet, there is a need for theory. Examples would exceed the scope of this short presentation but a worthwhile illustration can be suggested: the turning point whereby an already innovative, sino-postsoviet Asia has proven capable, while still in its affirmative stage, to engage South Asia and construct a China-Russia-India triangle that offsets or even jeopardises most existing visions of Asia, notably neo-realist ones. Traditional visions thus yield to contemporary uncertainties. While non-State actors are still causing States to wither, withdraw or falter, new transnational and even transcontinental constructions are bringing States back in, however much around different objectives: logistical and commercial, while military cooperation appears a dated and questionable form of security enforcement. New International Insights aims at balancing book publications among authors of all intellectual origins, western as well as eastern, northern as well as southern. Only in this manner can it hope to take the vision of its early founders one step further. A post-modern world needs post-western epistemology in order to wield its new meaning. Manuscripts in political science and social sciences are encouraged for submission, preferably in English, not exceeding 650 000 signs. En hommage au fondateur de l’ancienne collection Regards sur l’international, Eric REMACLE, les éditeurs ont proposé de le renommer New International Insights. Leur objectif consiste à inviter les auteurs potentiels à considérer les situations, les études de cas et les dynamiques qu'ils souhaitent analyser et conceptualiser comme innovantes dans un ordre mondial de plus en plus multipolaire, plus que comme une simple continuation des évolutions et des théories passées. C'est l'approche qui caractérise les propres recherches des éditeurs. Plus d'un quart de siècle après la fin de la guerre froide, les innovations constantes eurasiennes, transatlantiques, africaines, asiatiques-pacifiques et panaméricaines remettent en question les conclusions les plus analytiques presque aussitôt qu'elles ont été formulées. Pourtant, il y a un besoin de théorie. Les exemples dépasseraient le cadre de cette brève présentation, mais une illustration valable peut être suggérée: le tournant par lequel une Asie sino-post-soviétique déjà innovante s'est révélée capable, tout en étant au stade de sa première affirmation, d’engager l'Asie du Sud et de construire une relation triangulaire Chine-Russie-India qui bouscule, voire remet en question la plupart des visions existantes de l’Asie, notamment les visions néoréalistes. Les visions traditionnelles cèdent ainsi aux incertitudes contemporaines. Alors que les acteurs non-étatiques provoquent toujours le recul, le retrait ou le trébuchement des États, de nouvelles constructions trans-nationales et même trans-continentales, font « revenir » les États, même si c’est autour d’objectifs différents: logistiques et commerciaux, tandis que la coopération militaire apparaît comme une forme datée et remise en question de mise en œuvre de la sécurité . New International Insights vise à équilibrer les publications de livres d'auteurs de toutes origines intellectuelles, occidentales et orientales, d’auteurs du Nord et du Sud. Ce n’est qu’ainsi que l’on pourra espérer faire avancer la vision de ses premiers fondateurs. Un monde post-moderne a besoin d’une épistémologie post-occidentale pour dévoiler sa nouvelle signification. Les manuscrits en science politique et en sciences sociales sont invités à être soumis, de préférence en anglais, n'excédant pas 650 000 signes, notes et annexes comprises. In tribute to the late founder of the collection, Eric Remacle, the editors have proposed to call this book series New International Insights. The novelty thus pursued consists of inviting prospective authors also to view the situations, case-studies and dynamics they analyse and conceptualise as innovative in an increasingly multipolar world order, more than as a mere continuation of past evolutions and theories. This is the approach characterising the editors' own research. Over a quarter of a century after the end of the cold war, Eurasian as well as Transatlantic, African, Asian-Pacific and pan-American constant innovations question most analytical conclusions almost as soon as they are reached. Yet, there is a need for theory. Examples would exceed the scope of this short presentation but a worthwhile illustration can be suggested: the turning point whereby an already innovative, sino-postsoviet Asia has proven capable, while still in its affirmative stage, to engage South Asia and construct a China-Russia-India triangle that offsets or even jeopardises most existing visions of Asia, notably neo-realist ones. Traditional visions thus yield to contemporary uncertainties. While non-State actors are still causing States to wither, withdraw or falter, new transnational and even transcontinental constructions are bringing States back in, however much around different objectives: logistical and commercial, while military cooperation appears a dated and questionable form of security enforcement. New International Insights aims at balancing book publications among authors of all intellectual origins, western as well as eastern, northern as well as southern. Only in this manner can it hope to take the vision of its early founders one step further. A post-modern world needs post-western epistemology in order to wield its new meaning. Manuscripts in political science and social sciences are encouraged for submission, preferably in English, not exceeding 650 000 signs.
19 publications
-
Régionalisme & Fédéralisme / Regionalism & Federalism
The contemporary nation-state is undergoing a series of transformations which question its traditional role as a container of social, political and economic systems. New spaces are emerging with the rise of regional production systems, movements for territorial autonomy and the rediscovery of old and the invention of new identities. States have responded by restructuring their systems of territorial government, often setting up an intermediate or regional level. There is no single model, but a range, from administrative deconcentration to federalization. Some states have regionalized in a uniform manner, while others have adopted asymmetrical solutions. In many cases, regions have gone beyond the nation-state, seeking to become actors in broader continental and transnational systems. The series covers the gamut of issues involved in this territorial restructuring, including the rise of regional production systems, political regionalism, questions of identity, and constitutional change. It will include the emergence of new systems of territorial regulation and collective action within civil society as well as the state. There is no a priori definition of what constitutes a region, since these span a range of spatial scales, from metropolitan regions to large federated states, and from administrative units to cultural regions and stateless nations. Disciplines covered include history, sociology, social and political geography, political science and law. Interdisciplinary approaches are particularly welcome. In addition to empirical and comparative studies, books focus on the theory of regionalism and federalism, including normative questions about democracy and accountability in complex systems of government. L’État-nation contemporain a subi une série de transformations qui remettent en cause son rôle traditionnel de cadre pour les systèmes sociaux, politiques et économiques. Des nouveaux espaces ont émergé avec la mise en place de systèmes de production régionaux, le développement des mouvements pour l’autonomie territoriale et la redécouverte des anciennes identités aussi bien que l’invention de nouvelles. Les États ont répondu à ces mutations par la restructuration de leurs systèmes de gouvernement territoriaux, le plus souvent par l’instauration d’un niveau intermédiaire ou régional. Il n’y a pas de modèle unique mais bien une gamme allant de la décentralisation administrative à la fédéralisation. Certains États se sont régionalisés de manière uniforme, tandis que d’autres ont adopté des solutions asymétriques. Dans plusieurs cas, les régions ont dépassé le cadre des États-nations, cherchant à devenir des acteurs au sein des systèmes continentaux et transnationaux. La collection s’intéresse à toute étude concernant cette restructuration territoriale, incluant le développement des systèmes de production régionaux, le régionalisme politique, les questions d’identité et les changements constitutionnels. Elle prend également en compte l’émergence de nouveaux systèmes de régulation territoriale et l’action collective au niveau de la société civile aussi bien que de l’État. Il n’y a pas de définition a priori de ce qui constitue une région, celle-ci pouvant embrasser un éventail de niveaux territoriaux, des régions métropolitaines aux grands États fédérés et des unités administratives aux régions culturelles et aux nations-sans-État. La collection comprend des études dans des disciplines variées telles que l’histoire, la sociologie, la géographie sociale et politique, la science politique et le droit. Les approches interdisciplinaires sont particulièrement bienvenues. Enfin, parallèlement aux études empiriques et comparatives, certains ouvrages s’intéressent à la théorie du régionalisme et du fédéralisme, incluant des questions normatives sur la démocratie et la responsabilité dans les systèmes complexes de gouvernement. The contemporary nation-state is undergoing a series of transformations which question its traditional role as a container of social, political and economic systems. New spaces are emerging with the rise of regional production systems, movements for territorial autonomy and the rediscovery of old and the invention of new identities. States have responded by restructuring their systems of territorial government, often setting up an intermediate or regional level. There is no single model, but a range, from administrative deconcentration to federalization. Some states have regionalized in a uniform manner, while others have adopted asymmetrical solutions. In many cases, regions have gone beyond the nation-state, seeking to become actors in broader continental and transnational systems. The series covers the gamut of issues involved in this territorial restructuring, including the rise of regional production systems, political regionalism, questions of identity, and constitutional change. It will include the emergence of new systems of territorial regulation and collective action within civil society as well as the state. There is no a priori definition of what constitutes a region, since these span a range of spatial scales, from metropolitan regions to large federated states, and from administrative units to cultural regions and stateless nations. Disciplines covered include history, sociology, social and political geography, political science and law. Interdisciplinary approaches are particularly welcome. In addition to empirical and comparative studies, books focus on the theory of regionalism and federalism, including normative questions about democracy and accountability in complex systems of government.
14 publications