Search
Search in
Search area
Subject
Category
Language
Publication Schedule
Open Access
Year
-
Audiovisuelle Übersetzung
Filmuntertitelung in Deutschland, Portugal und Tschechien©2009 Monographs -
Stephen King’s «It» in Translation
Die Übersetzungen von Tabuwörtern in der Umgangssprache der Kinder im Roman- Sieben Sprachen im Vergleich©2014 Monographs -
Heine und die Slaven. Die gesamtslavische Rezeption der Werke Heinrich Heines von den Anfängen bis zur Gegenwart
Teil II (CD): Übersetzungen von Werken Heinrich Heines in slavische Sprachen.©2013 Monographs -
Das Bucolicum Carmen des Petrarca
Einführung, lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar zu den zwölf Eklogen©2023 Monographs -
Kleine Schriften Antike – Spätantike – Neuzeit – Fachdidaktik
Analysen griechischer und römischer Texte, Aspekte ihrer Rezeption und Transformation, Übersetzungen lateinischer Texte und Gedanken zur didaktischen Umsetzung©2021 Monographs -
«Der Islam und die Grundlagen der Herrschaft»
Übersetzung und Kommentar des Werkes von Alî Abd ar-Râziq©2010 Monographs -
Quellen zur slavischen Ethnogenese
Fakten, Mythen und Legenden (Originaltexte mit Übersetzungen, Erläuterungen und Kommentaren)©2002 Monographs -
Heidemarie Salevsky: Aspekte der Translation
Ausgewählte Beiträge zu Translation und Translationswissenschaft©2009 Monographs -
Kritische Chinabilder aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
Zeitgenössische Essays und Vorträge von Chinesen mit Urteilen über ihr Heimatland©2015 Monographs -
Community Interpreting in Deutschland
Gegenwärtige Situation und Perspektiven für die Zukunft©2004 Monographs -
Zu Hermeneutik, Literaturkritik und Sprachtheorie / On Hermeneutics, Theory of Literature and Language
Gesammelte Vorträge, Beiträge und Essays / Collected Essays, Lectures and Papers©2018 Monographs -
Brevis Grammatica Bulgarica
Herausgegeben von Kiril Kostov und Klaus Steinke mit einem Nachwort von Sigrun Comati©2013 Monographs -
Mein Lebenslauf – Erstausgabe des deutschen Originals – und Tagebuch 1939-1944
Herausgegeben und eingeleitet von Jerzy Axer, Alexander Gavrilov und Michael von Albrecht©2013 Monographs -
Mexiko und das pazifische Asien in der frühen Kolonialzeit
©2012 Monographs -
Die Qadrî-Pâshâ-Kodifikation
Islamisches Personalstatut der hanafitischen Rechtsschule©2010 Monographs -
Klostergärten und klösterliche Kulturlandschaften
Historische Aspekte und aktuelle Fragen©2009 Monographs -
Nomadismus und Sesshaftigkeit bei den Burjaten
Gesellschaftlicher Wandel im Spiegel zeitgenössischer Folklore©2006 Monographs -
«Die Seele hat kein Geschlecht.»
Studien zum Genderdiskurs in der russischen Kultur©2005 Monographs