%0 Journal Article %D 2023 %C Berlin, Germany %I Peter Lang Verlag %J Zeitschrift für Weltgeschichte %@ 2199-8086 %N 2 %V 23 %T Laudatio zur Verleihung des Preises der Zeitschrift für Weltgeschichte 2022 %R 10.3726/ZWG02202211 %U https://www.peterlang.com/document/1436650 %X Die zu Beginn des vergangenen Jahres (2022) an der Justus-Liebig-Universität Gießen eingereichte Dissertation von Richard Herzog untersucht Formen und Auswirkungen kultureller Transfers im kolonialen Neuspanien an der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert. Anhand von zwei indigenen Autoren aus den Nahua-Völkern – Alva Ixtlilxochitl und Domingo Chimalpahin – untersucht Herzog im Sinn einer transkulturellen Ideengeschichte, intellektuelle und kulturelle Behauptungs- und Adaptationsstrategien der indigenen Bevölkerung in einer Phase, in der sich die kolonialen Gewaltmechanismen einerseits sowie die demografischen Krisen andererseits in Neuspanien deutlich verschärften und somit den Weiterbestand indigener Lebenswelten massiv in Frage stellten. Mit der Fokussierung intellektueller indigener