Pathosreduktion.

Der Beitrag untersucht am Beispiel der Hamburger Regiebuchsammlung politische Tendenzen von Theaterbearbeitungen um 1800. Auf Grundlage eines breiten, die populäre Dramatik einbeziehenden Korpus arbeitet er drei zeit- und genreübergreifende Bearbeitungstendenzen heraus: Die Vereindeutigung moralisch ambivalenter Figuren, die Reduktion von Pathos und Gewalt sowie die Zurückdrängung liberaler Herrschaftskritik. Politische Elemente wurden nicht vollständig eliminiert, ihre affektive Intensität aber reduziert.