Das Schlesische und seine Sprecher Śląski lekt i jego użytkownicy

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Titel
• Copyright
• Autorenangaben
• Über das Buch
• Zitierfähigkeit des eBooks
• Inhalt
• Tabellenverzeichnis
• Graphikverzeichnis
• 0 Vorwort und Danksagung
• 1 Einleitung: Gegenstand und Zielsetzung der Untersuchung
• 2 Methodisches
• 2.1 Subjektive Frequenz und ihre Messung
• 2.2 Die Auswahl der Germanismen
• 2.2.1 Zur Zahl der getesteten Wörter und zum prinzipiellen Testverfahren
• 2.2.2 Quellen der zu testenden Germanismen und Aspekte der Auswahl derselben
• 2.3 Zur Auswahl der Sprecher
• 2.4 Soziobiographische Erhebung und sprachsoziologische Interpretation
• 3 Die Analyse I – die Sprecher
• 3.1 Die Sprecher – soziobiographischer Hintergrund
• 3.1.1 Basisdaten zur Eingrenzung der Respondentengruppe: Ihre Lokalisierung im Erhebungsgebiet und das Ausmaß ihres Gebrauchs des Schlesischen
• 3.1.2 Das Alter der Respondenten
• 3.1.3 Das Geschlecht
• 3.1.4 Die Bildung
• 3.1.5 Der berufliche Hintergrund
• 3.1.6 Die Größe des Wohnorts und des Kindheitsorts
• 3.2 Mehrsprachigkeit und Gewichtung der einzelnen „Kodes“
• 3.2.1 Die Präsenz des Deutschen
• 3.2.2 Polnisch und Schlesisch bei Sprechern des Schlesischen
• a) Durch die Respondenten selbst:
• b) In ihren Familien:
• c) An ihren Arbeitsplätzen oder ihren Bildungseinrichtungen:
• d) In der Öffentlichkeit:
• 3.2.3 Kontexte der Verwendung des Schlesischen im Detail
• 3.2.4 Kenntnisse anderer Sprachen
• 3.2.5 Fazit zur sprachlichen Konstellation
• 3.3 Zu möglichen Zusammenhängen zwischen den soziobiographischen Parametern und den sprachlichen Konstellationen
• 3.3.1 Das Alter und die Sprachen
• a) Deutsch
• b) Schlesisch und Polnisch
• 3.3.2 Das Geschlecht, das Alter und die Sprachen
• 3.3.3 Größe des Wohnorts und Region und die Sprachen
• 3.3.4 Bildung, Beruf und die Sprachen
• 3.4 Die Sprecher – ihre Attitüden und Wünsche zu den Sprachen bzw. Kodes
• 3.4.1 Zur Präsenz des Schlesischen
• 3.4.2 Zu zwei Aspekten einer möglichen Kodifizierung in der Zukunft
• 3.4.3 Zusammenhänge zwischen den beschriebenen Attitüden
• 3.5 Zur Identität der Sprecher
• 4 Analyse II – die Präsenz der Kodes und ihre soziobiographische Konditionierung
• 5 Analyse III – Die Germanismen
• 5.1 Ihre Verbreitung im Allgemeinen
• 5.2 Einzelne Einflussfaktoren der Vitalität der Germanismen
• 5.2.1 Eigenschaften der Germanismen selbst
• a) Mit oder ohne lexikalische Entsprechung
• b) Die Verbreitung der schlesischen Germanismen in anderen regionalen Subvarietäten des Polnischen
• 5.2.2 Regionale Unterschiede
• 5.3 Multivariate Analysen – Faktoren des Erhalts der Vitalität der Germanismen
• 6 Zusammenfassung, Fazit, Ausblick
• Polnischer Text
• Literatur – Literatura
• Appendix – Aneks