Translation of Lu Xun’s Essays — between Fidelity and Freedom

This paper aims to examine the perspective of fidelity vs. freedom, from the study of the Portuguese translation of Lu Xun’s essays, produced by third year students of the Portuguese-Chinese Translation and Interpreting course of the Leiria Polytechnic Institute, Portugal, during their study in 2014 at the School of Languages ​​and Translation of the Macao Polytechnic Institute. Their translations were published in