Secrets d’atelier

Ouvrages publiés par l’Association Hellas et Roma

I.         Jacques Chamay – Jirí Frel – Jean-Louis Maier, Le monde des Césars. Portraits romains du Musée J. Paul Getty à Malibu (Californie) et du Musée d’art et d’histoire de Genève, 1982

II.        Jean-Louis Maier, Genavae Augustae, Les inscriptions romaines de Genève, 1983

III.       Jacques Chamay – Jean-Louis Maier, Céramiques corinthiennes. Collection du docteur Jean Lauffenburger, 1984

IV.      Christian Aellen – Alexandre Cambitoglou – Jacques Chamay, Le peintre de Darius et son milieu. Vases grecs d’Italie méridionale, 1986

V.        Jacques Chamay – Jean-Louis Maier (éd.), Lysippe et son influence, 1987

VI.      Jacques Chamay (éd.), L’Art des Peuples Italiques, 3000 à 300 avant J.-C./L’Arte dei Popoli Italici, dal 3000 al 300 a.C. / The Art of the Italic Peoples, from 3000 to 300 B.C., 1993

VII.     Jacques Chamay (éd.), Bronze et Or. Visages de Marc Aurèle. Empereur, Capitaine, Moraliste, 1996

VIII.    Alexandre Cambitoglou – Jacques Chamay, avec la collaboration de Brenno Bottini, Céramique de Grande Grèce. La collection defragments Herbert A. Cahn, 1997

IX.       Jacques Chamay – Fiorella Cottier, Flâneries archéologiques. La collection d’un amateur, 1997

X.        Jacques Chamay – Jean-Pierre Cottier (éd.), Homère chez Calvin. Figures de l’hellénisme à Genève. Mélanges Olivier Reverdin, 2000

XI.       Jacques Chamay – Chantal Courtois (éd.), L’art premier des Iapyges. Céramique antique d’Italie méridionale, 2002

XII.     Alexandre Cambitoglou – Jacques Chamay – Matteo Campagnolo, Le don de la vigne. Vase antique du baron Edmond de Rothschild, 2006

XIII.    Laurent Chrzanovski (éd.), Facéties lumineuses. Lampes-statuettes antiques d’Alexandrie, 2011

XIV.    Joyaux de l’Antiquité. La collection d’un amateur. Jacques Chamay (rédaction), avec la collaboration de Frederike van der Wielen, 2011

XV.     Jacques Chamay, Antiquité. 180 articles de presse, 2014

XVI.    Matteo Campagnolo, avec la collaboration de Jacques Chamay et al., De l’aigle à la louve. Monnaies et gemmes antiques. Entre art, propagande et affirmation de soi (à paraître)

XVII.   Patrizia Birchler Emery – Jacques Chamay – Fiorella Cottier-Angeli – Frederike van der Wielen-van Ommeren (éd.), Secrets d’atelier. Céramique antique. Techniques et savoir-faire. Catalogue de l’exposition, Université de Genève, Salle des Moulages, 12 avril-22 mai 2016, 2017

Hors série

1.   Art grec insolite. Terres cuites de Grande Grèce dans les collections privées genevoises. Texte de Frederike van der Wielen. Introduction d’Olivier Reverdin, 1988

2.   Geneviève et Victor Armleder (éd.), L’art étrusque dans les collections privées genevoises / Etruscan art from private Geneva collections (Le Livre du Richemond III). Texte repris de Jacques Heurgon. Introduction d’Olivier Reverdin, Milan, 1988

3.   Florin Draçovean – Dragomir Nicolae Popovici, avec préface de Laurent Chrzanovski. Direction éditoriale, Manuela Wullschleger, Jacques Chamay et Frederike van der Wielen-van Ommeren,. L’art néolithique en Roumanie/Neolithische Kunst in Rumänien/Neolithic art in Romania, 2008

4.   Hellas et Roma. 25 ans d’activité, édité au nom du Comité par Jacques Chamay (rédaction) – Fiorella Cottier – Frederike van der Wielen, 2009

5.   Jacques Chamay, Micro-histoires. 52 billets radiophoniques, 2014

6.   Laurent Chrzanovski, Ex Oriente Lux. Des lampes phéniciennes aux lumières de l’Islam. Chefs-d’œuvre d’Egypte et du Proche-Orient de la Collection Bouvier. Catalogue de l’exposition, Université de Genève, Salle des Moulages, 3-27 novembre 2015, Sibiu, 2015

7.   Patrizia Birchler Emery (éd.), Secrets d’atelier. Céramique antique. Techniques et savoir-faire. Plaquette de l’exposition, Université de Genève, Salle des Moulages, 12 avril-22 mai 2016, Berne, 2016 ← 9 | 10 →

Secrets d’atelier

Céramique antique, techniques et savoir-faire

Comité scientifique

Lorenz E. Baumer

Patrizia Birchler Emery

Jacques Chamay

Fiorella Cottier-Angeli

Frederike van der Wielen-van Ommeren

Auteurs des articles

Lorenz E. Baumer, professeur ordinaire d’archéologie classique à l’Université de Genève

Jacques Chamay, conservateur en chef honoraire du Département d’archéologie au Musée d’art et d’histoire de Genève et ancien chargé d’enseignement en archéologie classique

Laurent Chrzanovski, professeur Université HDR à l’Ecole doctorale et postdoctorale de l’Université de Sibiu, fondateur et secrétaire général de l’Association Lychnologique Internationale

David Cottier-Angeli, bijoutier – restaurateur d’objets archéologiques, membre associé de la Chambre suisse des experts judiciaires techniques et scientifiques

Fiorella Cottier-Angeli, mastro di arte ceramica de l’Institut d’Art de Pérouse

Frederike van der Wielen-van Ommeren, ancienne chargée de cours en archéologie classique aux Universités de Genève et de Berne

Participation à l’exposition :

Unité d’archéologie classique de l’Université de Genève

Comité scientifique de l’Association Hellas et Roma

Association des Etudiants en Archéologie Classique de l’Université de Genève

Etudiants et bénévoles ayant assuré la mise en place de l’exposition et son ouverture au public

Avant-propos

Bien que sa mission constitutive et prioritaire soit le soutien au Musée d’art et d’histoire de Genève, l’Association Hellas et Roma entretient des relations étroites avec l’Université de notre ville, particulièrement la chaire d’archéologie classique, présentement occupée par le professeur Lorenz Baumer. C’est la raison pour laquelle, l’Association a créé, au sein de sa collection d’antiquités, une section spéciale intitulée Ostraca. Comme son nom l’indique, cette section est constituée de fragments (en grec ostracon, ostraca) de vases en terre cuite peinte, offrant de bons exemples des techniques en usage aux différentes époques du développement de ce qu’on appelle la céramique, si importante dans l’Antiquité. Tel un herbier pour les botanistes, cette sélection de fragments contribue grandement à la formation des étudiants en archéologie, leur offrant la possibilité de se confronter – si l’on peut dire physiquement – à un art qu’ils ne connaîtraient autrement que de loin.

L’exposition « Secrets d’atelier », qui se propose de faire découvrir au public la richesse de la Collection Ostraca, répondait à un autre souci des organisateurs : fournir aux étudiants l’occasion de participer activement à un projet d’envergure. Ainsi, ils se sont vu confier la charge d’étudier scrupuleusement les objets sélectionnés et d’en rédiger les notices descriptives, sous le contrôle des responsables. Exercice difficile, grandeur nature, qui les a occupés longtemps, en marge des cours ordinaires, Passer de cette façon de la théorie à la pratique leur servira à coup sûr, aussi bien dans le cadre de fouilles sur le terrain que dans le travail d’inventaire au sein d’un musée.

L’initiative de l’exposition revient à notre Comité scientifique, composé de Jacques Chamay, Fiorella Cottier-Angeli et Frederike van der Wielen-van Ommeren que je remercie vivement. Mais, bien entendu, ma première pensée va à Patrizia Birchler Emery, commissaire de l’exposition et au professeur Lorenz Baumer, lequel nous a réservé, comme à son habitude, un accueil enthousiaste et sans réserve.

Jacques-Simon Eggly

Président

Association Hellas et Roma